Patriarchal Encyclical For The Feast of The Holy Physicians
Patriarchal Encyclical For The Feast of The Holy Physicians

Patriarchal Encyclical For The Feast of The Holy Physicians

From ancient Christianity to modern times, doctors, nurses, and specialist healers, as well as other simple and conscientious faithful Christians have served "those in illness and suffering" by tangibly expressing God's love for mankind, after the example and in the image of Christ.

A number of these were distinguished for their holiness, which the Church has recognized by officially canonizing them and including them to its Calendar of Saints. Many of them were physicians, while several others founded hospitals and philanthropic institutions, ministering the sick with humble dedication and meekness. Not only did they have excellent medical knowledge and skills, but they were additionally imbued by the sacrificial love of the Crucified Savior and profoundly grounded in the reality of the Church as the Body of Christ. In this way, medicine and philanthropy were consonant with the medical science of their age, but at the same time consistently incorporated in the ecclesial event.

As bearers of divine grace and imitators of the God-man Christ, who sanctified and renewed all creation through His incarnation, the objective of their endeavors was to introduce the fallen nature of humankind to the new creation by jointly healing body and soul, thereby demonstrating the value of human existence as a psychosomatic unity, but also the mutual unity between God and humanity. As preachers of truth, these Holy Physicians and Philanthropists understood that, in order for every human being to be healed, all the created world must be restored and integrated. Their philanthropy comprised an expression of the divine hospitality of the Father, who gathers His children under His bosom, the Church, the Hostel of mercy and joy. For the consolation, support and welfare of their patients, they intercede to the Great Physician and Loving God for the healing of our souls and bodies.

In the anguish, fear, pain and sorrow that emerged as a result of the coronavirus pandemic, the eyes of the faithful are turned toward these Saints with their healing gifts. These Saints constitute the special anchor and example for doctors, nurses and all those serving in the medical field, who throughout the pandemic have offered extraordinary efforts in order to save lives and provide care, treatment and relief to their fellow human beings who were suffering.

The pandemic revealed the vulnerable dimension of human nature, the prevailing imbalance in the natural environment as a result of greed, the existing division and conflict within the wider society, as well as the tensions within the Church itself. It compelled us to reflect on the way we live out our faith before the tragic threat of death, the loss of our loved ones, and the loneliness created by illness and mourning. It directed us to seek the grace of our loving God through the assistance and intercession of the Saints. Moreover, the pandemic brought to the surface the authentic meaning of philanthropy, the need for collaboration and coordination of all social actors, as well as the mandatory cooperation between Church and medical science. Indeed, the pandemic highlighted eminent individuals in the field of medicine and health care, who, as the Saints, exercised their profession and afforded care and support to the sick, contributed their services with self-sacrifice and tenderness, surpassing human standards under difficult circumstances, in order to confront the multidimensional consequences of this health crisis.

Bearing all these things in mind, our Holy and Sacred Synod decided to establish the Sunday closest to October 17th and 18th each year (when we commemorate the Synaxis of the Holy Unmercenary Healers and the Holy Apostle and Evangelist Luke the Doctor) as the day of the Synaxis of all the Holy Physicians as an appreciation for the essential contribution of the medical science and its ministers toward humanity.

Beloved doctors and healers, we congratulate you for your invaluable service and thank you paternally, praying that the Lord God may support and strengthen you in your blessed work. We encourage you to show sincere love and compassion, to honor one another and cultivate earnest faith "serving the Lord, rejoicing in hope, being patient in tribulation, remaining constant in prayer, contributing to the needs of the saints, and practicing hospitality" (Rm 12.9-15) so that through you the Holy Trinity and Giver of all good things may be glorified.

Патріарше Послання На Свято Собору Всіх Святих Цілителів

Патріарше Послання На Свято Собору Всіх Святих Цілителів

Від стародавнього Християнства до наших днів лікарі, медсестри та цілителі, а також інші прості та сумлінні вірні християни служили «тим, хто хворіє і страждає», відчутно виражаючи Божу любов до людства, за прикладом і за образом Христа.

Деякі з них відзначалися своєю святістю, котрих Церква визнала, офіційно канонізувавши їх та включивши до свого Календаря Святих. Багато з них були лікарями, дехто з них заснували лікарні та благодійні установи, скромно служачи хворим із самовідданістю та лагідністю. Вони не тільки мали чудові медичні знання та навички, але й були пройняті жертовною любов’ю Розп’ятого Спасителя, будучи частиною Тіла Христового, живої Церкви. Таким чином, медицина та благодійність були тісно пов’язані у розумінні медичної науки того часу, а також по трохи вводились серед церковного життя.

Як носії божественної благодаті та наслідувачі Боголюдини Христа, Котрий освятив та оновив все творіння через Своє втілення, метою їхніх зусиль було підвести упалу природу людства до нового творіння, одночасно зцілюючи тіло та душу, демонструючи тим самим цінність людського існування як психосоматичної єдності, та взаємної єдності між Богом і людством. Як проповідники істини, ці святі цілителі та благодійники розуміли, що для того, щоб кожна людина була зцілена, весь створений світ має бути відновлений та інтегрований. Їх благодійність являла собою прояв божественної гостинності Отця, Який збирає Своїх дітей під Своїм лоном, Церквою, поселенням милосердя та радості. Для розради, підтримки та благополуччя своїх пацієнтів вони просили заступництва перед Великим Лікарем та Люблячим Богом для зцілення наших душ і тіл.

У тузі, страху, болю та скорботі, що виникли внаслідок пандемії коронавірусу, очі віруючих звернені до цих Святих з їх цілющими дарами. Ці святі є особливим якорем і прикладом для лікарів, медсестер та всіх, хто працює у сфері медицини, які протягом усієї пандемії приклали надзвичайні зусилля, щоб врятувати життя та надати опіку, лікування та допомогу своїм побратимам, котрі страждали.

Пандемія проявила вразливість людської природи, дисбаланс котрий переважає у природному середовищі внаслідок жадібності, існуючому поділі та конфліктів всередині суспільства, а також і напруженості у самій Церкві. Це змусило нас замислитись над тим, як ми переживаємо свою віру перед трагічною загрозою смерті, втратою своїх близьких і самотністю, спричиненою хворобою та трауром. Вона спрямовувала нас шукати благодаті нашого люблячого Бога через допомогу і заступництво святих. Більше того, пандемія вивела на поверхню істинну суть благодійності, необхідність співпраці та координації всіх соціальних суб’єктів, а також обов’язкову співпрацю між Церквою та медичною наукою. Дійсно, пандемія висвітлила видатних людей у ​​галузі медицини та охорони здоров’я, які, як і святі, виконували свою професію та надавали турботу та підтримку хворим, надаючи свої послуги з самопожертвою та лагідністю, що перевищує людські стандарти у складних обставинах, щоб протистояти різноманітним наслідкам цієї кризи в галузі охорони здоров’я.

Враховуючи все це, наш Святий і Священний Синод вирішив щорічно встановлювати Неділю, найближчу до 17-го та 18-го жовтня (коли ми згадуємо Собор Святих Безсрібників Цілителів та Святого Апостола та Євангелиста Цілителя Луки) днем Собору Всіх Святих Цілителів як вдячність за значний внесок медичної науки та її служителів для суспільства. Улюблені лікарі та цілителі, ми вітаємо вас з вашим безцінним служінням та по-батьківськи дякуємо, молячись, щоб Господь Бог підтримав і зміцнив вас у вашій благословенній праці. Ми закликаємо вас проявляти щиру любов і співчуття, шанувати один одного та виховувати щиру віру, “служіть Господу, тіштесь надією, утиски терпіть, перебувайте в молитві, беріть уділ у потребах святих, будьте гостинні до чужинців” (Рм. 12:9-15), щоб через вас прославилася Пресвята Трійця і Податель усіх благ.

Share This:



< PreviousNext >
You might also like:

Strategic Plan

image
image
Prayer Books
Prayer Books
Calendar 2021
Calendar 2021
Prayer Book
Prayer Book

  

Recent Galleries
Metropolia
Directories
Institutions
Organizations

Mailing Address
Ukrainian Orthodox Church of the USA
P.O. Box 495
South Bound Brook, NJ 08880

Offices:
Ukrainian Orthodox Church of the USA
Metropolia Center
135 Davidson Avenue
Somerset, NJ 08873